Ma per favore, cara redazione…!

La splendida scarpetta di venere in copertina, poi l’avvertimento relativo al peraltro innocuo spondilio.

Non c’è nulla di più contraddittorio. Si tratta dello schema infantile applicato alle piante: tondo e carino uguale a buono, simpatico e bello, forma squadrata e aspetto massiccio uguale a cattivo, odioso e pericoloso. Ma per favore, cara redazione: qui qualcuno ha evidentemente copiato dal posto sbagliato.

Nel prossimo numero ci dovremo attendere l’ostracismo nei confronti dell’ortica minore e di altri pericolosi vegetali nelle Alpi altrimenti scevre da ogni rischio? Se un’irritazione della pelle, che rappresenta un avvertimento naturale per i pochi interessati, viene reputato un pericolo dalla redazione, allora si dovrebbe vietare ogni itinerario di livello superiore a T2. Anche sull’utilizzo dell’auto si dovrebbe riflettere, e soprattutto, se non fosse semplicemente meglio restarsene a casa.

Fortunatamente, in merito allo spondilio ci sono anche buone notizie: da bambini apprezzavamo quella pianta, perché dagli steli spezzati uscivano dolci goccioline, che allora chiamavamo «miele dei prati». Nella cucina erboristica e come erba medicinale, questa apiacea esteticamente gradevole offre servizi preziosi, i conigli amano cibarsene, ed è fonte alimentare anche per numerose farfalle e cicale. Sembra che la polvere delle sue radici e il tè che se ne ricava siano efficaci addirittura contro l’impotenza. Ma non purtroppo contro la leggerezza editoriale.