La civetta nana che figura nel frontespizio dell'edizione di dicembre 2011 non è un animale notturno, ma è attiva al crepuscolo e in parte persino di giorno. La civetta non appartiene neppure alla famiglia degli accipitridi, bensí a quella degli strigi