![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Une cohabitation tolérante
A propos de la photo de couverture Sur une roue au Grödner Joch, «Les Alpes» 10/2021
Il y a quelques années, une image semblable avait déjà provoqué un tollé parmi les «vrais» alpinistes, et on citait dans de nombreux courriers de lecteurs l’article 43, al. 1, LCR de 1958, qui «interdit» de circuler sur des sentiers pédestres.
En tant que vététiste enthousiaste d’un âge avancé, je suis frappé par l’attitude de certains d’entre nous vis-à-vis des adeptes de VTT. Elle me rappelle celle du CAS à l’encontre des femmes il y a 100 ans. Il lui a fallu presque 80 ans pour accepter ces dernières!
Je risque malheureusement de ne pas voir cette même cohabitation tolérante entre vététistes et alpinistes. Ainsi, je continue d’être accepté à contrecœur par de nombreux membres du CAS (dont je fais moi-même partie depuis plus de 50 ans), sur des chemins pédestres avec mon cher vélo. Lorsqu’un randonneur répond à mon salut amical en disant «on est sur un sentier pédestre», j’essaie de rester calme.
