Soutiens le CAS Faire un don

Recherche d’un article

Vous cherchez quelque chose de particulier dans «Les Alpes»? Vous pouvez ici rechercher le contenu de tous les articles de plus de 150 ans.

Du numéro

Jusqu’au numéro

Rubrique

Discipline

Région

15275 Articles «Les Alpes»

Trier par

Édition ↓

Championnats du monde d'escalade 2001

Auteur: Etienne Gross
Rubrique: Editorial
Édition: 2001/08

Championnats du monde d' escalade 2001 La grimpe – un sport de compétition fascinant! Défier la pesanteur dans des voies de surplomb de plus de dix mètres, se battre contre le temps dans des épreuves parallèles d' escalade de vitesse ou …

Escalade de compétition, catégories cadets et juniors. Bilan intermédiaire de la saison internationale 2001

Auteur: Hanspeter Sigrist
Rubrique: Ils l'ont fait
Édition: 2001/08

Escalade de compétition, catégories cadets et juniors. Bilan intermédiaire de la saison internationale 2001 Alors que les catégories élites n' ont encore disputé qu' une seule compétition nationale, la Coupe d' escalade de Genève, les …

Les compétitions nationales. Bilan intermédiaire de la saison 2001

Auteur: Marlis Felix und Michel Piola
Rubrique: Ils l'ont fait
Édition: 2001/08

Hanspeter Sigrist ( trad. ) Bilan intermédiaire de la saison 2001 Les compétitions nationales Première manche de la Coupe suisse à Genève La première manche de la Coupe suisse d' escalade se déroule traditionnellement à Genève. L' année …

Lancement de la campagne «Alpes retour»

Auteur: Astrid Scholtz
Rubrique: Club
Édition: 2001/08

Lancement de la campagne « Alpes retour » Pour une mobilité créative Le 13 juin 2001, le CAS a donné le coup d' envoi de la campagne « Alpes retour » 1 lors d' une conférence de presse à Kloten. Parmi les orateurs de marque, il y avait …

Madagascar, Eldorado de l'explorateur. Sur les traces des lémuriens

Auteur: Djordje Grujic
Rubrique: Science & Histoire
Édition: 2001/07

DES LÉMURIENS MADAGASCAR, ELDORADO DE L' EXPLORATEUR n 1771, le Français Philippe de Commerson écrivait: « Madagascar est la Terre promise de l' explora. » De nos jours, cette opinion se vériﬁe encore. Au sud-est de l' île, à 50 km de la …

Le secours en montagne du CAS est centenaire

Auteur: Margrit Sieber
Rubrique: Sécurité
Édition: 2001/07

Médias et autorités conviés à Grindelwald Le secours en montagne du CAS est centenaire C' est en 1901 que le CAS s' est chargé pour la première fois des secours en montagne et de la prévention, sur motion de la section de Berne ( cf. « Les …

Prix culturel du CAS 2001. Clôture des candidatures

Auteur: Rudolf Banzhaf Bernhard
Rubrique: Vie en montagne
Édition: 2001/07

Clôture des candidatures: fin août 2001 Prix culturel du CAS 2001 1 Le délai de dépôt des candidatures pour participer au prix culturel du CAS 2001 court jusqu' à la fin du mois d' août. Doté cette année d' un montant de 10 000 francs, le …

De la truelle à la souris. Avec l'auteur du topo-guide de l'Alpstein, Werner Küng

Auteur: Marco Volken
Rubrique: Vie en montagne
Édition: 2001/07

Avec l' auteur du topo-guide de l' Alpstein, Werner Küng De la truelle à la souris Les Editions du CAS offrent désormais un guide d' escalade de l' Alpstein ( « Kletterführer Alpstein » 1 ). Pour Werner Küng, son auteur, grimpeur et …

Fondations suisse Carnegie. Les «anges gardiens» distingués

Auteur: Margrit Sieber
Rubrique: Sécurité
Édition: 2001/07

Fondations suisse Carnegie. 1 Les « anges gardiens » distingués « Les inconnus qui sauvent la vie d' autrui sont des gens comme vous et moi, à une exception près: ils ont fait le bon geste au moment décisif. » Lors de la journée des …

Une autre forme de sondage

Auteur: Peter Mäder
Rubrique: Editorial
Édition: 2001/07

Une autre forme de sondage Au milieu du mois de juin, tous les membres du CAS ont reçu par poste l' horaire alpin, accompagné d' une demande de soutien financier pour le fonds de la protection de la nature. Ce dernier doit aider la …

Championnat du monde d'escalade sportive 2001. L'élite mondiale à Winterthour

Auteur: Hanspeter Sigrist
Rubrique: Ils l'ont fait
Édition: 2001/07

Championnat du monde d' escalade sportive 2001 L' élite mondiale à Winterthour Du 5 au 8 septembre 2001, plus de 200 athlètes de nationalités diverses se rencontreront pour le championnat du monde d' escalade libre dans les halles Sulzer à …

Sur les traces de Jürg Jenatsch, roman de C. F. Meyer. Traversée du col de Muretto

Auteur: Arno Hofmann
Rubrique: Suggestion de course
Édition: 2001/07

Traversée du col de Muretto Les randonnées en montagne offrent toutes sortes de compagnons de route, certains plus inhabituels que d' autres, tels les écrivains et leurs œuvres. Plus d' un siècle après la mort de C.F. Meyer, le randonneur …

Alpinisme dans la Cordillera Real, Bolivie

Auteur: Mathieu Girard und Micha Schlup und Yann Liechti und Denis Matthey
Rubrique: Suggestion de course
Édition: 2001/07

Alpinisme dans la Cordillera Real, Bolivie Sous les ailes du condor En 1999, quatre jeunes alpinistes romands ont délaissé les montagnes suisses au profit de la Cordillera Real, en Bolivie. L' ascension de ces sommets, demandant un …

Première phase du projet «Modellregion Göschenen» achevée. Succès et insuccès

Auteur: Ruedi Bomatter und Jürg Meyer
Rubrique: Montagne & Environnement
Édition: 2001/07

Première phase du projet « Modellregion Göschenen » achevée. Succès et insuccès Le bilan final du projet-pilote « Modellregion Göschenen », auquel le CAS a participé, offre une image contrastée 1. Plusieurs programmes ont été menés à bien …

Orvins Mountains, Antarctique. Succès pour The Wall

Auteur: Aline Wenziker
Rubrique: Services
Édition: 2001/07

Orvins Mountains, Antarctique. Succès pour The Wall The Wall, c' est le nom d' une expédition internationale partie l' hiver dernier à la conquête des tours granitiques des Orvins Mountains, situées sur la terre de la Reine Maud en …

Rencontre culturelle du CAS 2001

Auteur: Rudolf Banzhaf Bernhard
Rubrique: Vie en montagne
Édition: 2001/07

Des relations courtoises avec la nature et la civilisation La traditionnelle rencontre culturelle s' est tenue en mars dernier à Olten, réunissant près de 30 délégués des sections à la Maison Disteli. Le cœur de cette journée enrichissante …

Le CAS en faveur des transports publics

Auteur: Astrid Scholtz
Rubrique: Montagne & Environnement
Édition: 2001/06

Le CAS en faveur des transports publics « Alpes retour » Une douzaine d' aller de la Terre à la Lune ou quelque 10 millions de kilomètres: c' est la distance que les membres participant aux courses de section du CAS parcourent en voiture …

Assemblée générale de l'Alpenverein Südtirol, AVS

Auteur: Rudolf Banzhaf Bernhard
Rubrique: Club
Édition: 2001/06

Adoption de nouvelles lignes directrices La 81 e Assemblée générale de l' Union alpine du Tyrol du Sud, AVS, qui s' est tenue au mois d' avril 2001 au restaurant Kohlern au-dessus de Bolzano, a permis de rendre compte de la diversité des …

Père et fils. D'autres envies, d'autres idées

Auteur: Felix Ortlieb
Rubrique: Services
Édition: 2001/06

Père et fils Les montagnes revêtent aux yeux d' un enfant un attrait autre que pour les adultes, qui les envisagent rationnellement. Il arrive donc que leurs envies soient différentes. Mais on peut leur trouver quand même un dénominateur …

Un siècle d'alpinisme dans les Gelmerhörner (BE)

Auteur: Werner Schild
Rubrique: Vie en montagne
Édition: 2001/06

Un siècle d' alpinisme dans les Gelmerhörner ( BE ) Encore et toujours de l' escalade Les pionniers de l' alpinisme se tournèrent d' abord vers les sommets recouverts de « neiges éternelles ». Les premières ascensions du Finsteraarhorn et …

Etre mobile – rester mobile

Auteur: Thomas Tschopp und Elisabeth Zingg
Rubrique: Editorial
Édition: 2001/06

Etre mobile – rester mobile Le CAS n' est pas seulement une association en mouvement intellectuellement. On peut y être en mouvement physiquement aussi, jusqu' à un âge élevé, comme le montrent les activités exercées par les seniors au …

Urgences dans les montagnes suisses en 2000

Auteur: Ueli Mosimann
Rubrique: Sécurité
Édition: 2001/06

Urgences dans les montagnes suisses en 2000 Le temps influence le nombre d' accidents Le rapport entre les conditions météorologiques, les activités alpines et les accidents en montagne s' est à nouveau confirmé en 2000: quand bien même …

Les seniors au CAS – aujourd'hui et demain

Auteur: Annemarie Heule
Rubrique: Club
Édition: 2001/06

Le sport pour les personnes âgées – désormais classées dans la catégorie « aînés » ou « seniors » – est depuis plus d' une décennie un thème de discussion à l' échelon politique. Le CAS a offert pour la première fois en 1994 une formation …

Sport des aînés: nouveau manuel didactique et d'apprentissage

Auteur: Floh Müller Elisabeth
Rubrique: Club
Édition: 2001/06

Le sport des aînés a été réorganisé sur le plan national. Sous la direction de l' Office fédéral du sport ( OFSPO ), un manuel didactique et d' apprentis a été élaboré pour la formation des moniteurs dans les associations sportives au sens …

Saison marathon pour une Coupe et un championnat

Auteur: Claude Défago
Rubrique: Ils l'ont fait
Édition: 2001/06

Saison marathon pour une Coupe et un championnat Huit épreuves pour désigner les champions Si la saison internationale a couvert la Suisse de lauriers 1, la saison suisse de ski-alpinisme a été marquée par sa longueur et par les frasques …

Expédition dans le Garhwal, partie indienne de l'Himalaya. L'inoubliable massif de Gangotri

Auteur: Christine Kopp
Rubrique: Suggestion de course
Édition: 2001/06

Photo: Christine Kopp EXPÉDITION DANS LE G L' INOUBLIABLE MA E GARHWAL, PARTIE INDIENNE DE L' HIMALAYA L' INOUBLIABLE MASSIF DE GANGOTRI LES ALPES 6/2001 as à pas, Graven se hissait sur l' arête exposée et nous le suivions. » Ces paroles, …

Première manifestation suisse pour le sport des seniors

Auteur: Margrit Sieber
Rubrique: Club
Édition: 2001/06

Première manifestation suisse pour le sport des seniors L' exercice physique est vital Bouger est non seulement vital, mais procure encore du plaisir à tout âge. C' est ce qu' ont prouvé lors de la première manifestation suisse pour le …

Parois nord en fête

Auteur: Christine Kopp
Rubrique: Suggestion de course
Édition: 2001/06

Nouveau sentier pédagogique de l' Oberland bernois Admirer onze faces nord vertigineuses et étudier douze panneaux avec des explications sur l' histoire et l' évolution de l' alpinisme sont à la portée de tout randonneur. Il suffit pour …

A pied d'Engelberg à Chamonix

Auteur: Peter Kalasse
Rubrique: Suggestion de course
Édition: 2001/06

Sous nos latitudes, la marche est généralement synonyme de loisirs. Les hommes prennent la route parce qu' ils éprouvent du plaisir au mouvement régulier de la marche, parce qu' ils veulent retrouver la nature ou parce qu' ils sont à la …

André Roch – une vie de «Premier de cordée»

Auteur: Christine Kopp
Rubrique: Vie en montagne
Édition: 2001/06

Une fois achevée sa formation d' in et de guide, André Roch, né en 1906, se lance dans le ski et la compétition, où il connaît des succès internationaux, comme skieur et comme entraîneur. Après cette « première carrière », le sportif et le …

Berger par passion

Auteur: Elisabeth Bardill
Rubrique: Suggestion de course
Édition: 2001/06

Des hommes et des montagnes Berger par passion Andreas Tarnutzer, de Schiers ( GR ), est berger. Mais il ne l' a pas toujours été. Il a en effet enseigné dans diverses écoles avant de devenir paysan. Désormais, l' été venu, il garde un …

Muztagh Ata. La montagne qui trouble les sens

Auteur: Nicolas Jaques
Rubrique: Suggestion de course
Édition: 2001/05

ulminant à plus de 7000 m, le Muztagh Ata se prête aisément à une première ascension en altitude car il ne présente aucune difficulté technique majeure. Néanmoins, les skieurs qui s' y aventurent sont souvent sujets à des troubles de la …

Partenariat entre le CAS et Mammut AG

Auteur: Domenic Buschor und Floh Müller Elisabeth
Rubrique: Services
Édition: 2001/05

La sécurité grâce à la formation et à l' équipement Le CAS – en tant que plus grande association d' alpinisme suisse – et Mammut AG – en tant que plus important fabricant d' articles de sports de montagne – ont conclu un partenariat à long …

Le sentier de la honte. Campbell Avenue

Auteur: Antoine Bailly
Rubrique: Services
Édition: 2001/05

Si vous aimez sortir des sentiers battus, évitez d' emprunter Campbell Avenue, un chemin de randonnée qui conduit de Tucson ( Arizona ) aux monts Santa Catalina, encadré sur sa partie basse par deux palissades métalliques. Découvrir les …

Les relais «Irniger»: Utilisation adéquate

Auteur: Stefi Irniger
Rubrique: Sécurité
Édition: 2001/05

Les relais « Irniger »: Utilisation adéquate Actuellement, près de 1500 relais sont équipés dans les Alpes suisses d' un point d' assurage « Irniger ». Au cours de l' été 2000, dans le cadre des rénovations d' équipement de voies de la …

Alpinisme au Binntal

Auteur: Simon Oberli
Rubrique: Courrier des lecteurs
Édition: 2001/05

Complément à l' article « Le Binntal, l' appel des sirènes », paru dans « Les Alpes » 3/2001 L' ascension des sommets isolés de la magniﬁque région du Binntal est considérablement facilitée par l' existence de deux lieux d' hébergement peu …

Propres traces de montée pour les raquettes

Auteur: Hans Baumgartner
Rubrique: Courrier des lecteurs
Édition: 2001/05

Propres traces de montée pour les raquettes Avec mes 55 ans, j' appartiens certainement déjà à la vieille génération des membres CAS. Pourtant, je fais chaque hiver plus de 40 courses à skis. Qu' y a-t-il de plus beau que de laisser ses …

Lorqu'il pousse des ailes aux sacs à dos

Auteur: Inge Frischknecht
Rubrique: Courrier des lecteurs
Édition: 2001/05

A la mi-janvier, je faisais un tour en peaux de phoque et j' avais – comme c' est l' usage – déposé mon sac à dos avec tout le matériel nécessaire pour la randonnée à skis et des vêtements de rechange au bord du chemin. Lorsque je suis …

Dérive au pôle

Auteur: Pierre-Alain Treyvaud
Rubrique: Courrier des lecteurs
Édition: 2001/05

En partant d' une des terres les plus septentrionales – Groenland, Canada, Sibérie – gagner le pôle Nord à skis représente environ 1000 km de marche obligatoire sur la banquise ( trajet aller ). La question de savoir dans quelle mesure la …

Nouveau champ d'activité professionnel pour les guides suisses. De montagnards à entrepreneurs

Auteur: Christine Kopp
Rubrique: Club
Édition: 2001/05

Nouveau champ d' activité professionnel pour les guides suisses. De montagnards à entrepreneurs Le champ d' activité professionnel des guides s' est fortement modifié ces dernières années. Une parfaite maîtrise des techniques alpines ne …

Afficher plus

«Les Alpes» depuis plus de 150 ans

Plus de 150 ans de sports de montagne sont disponibles ici sous forme numérique! La revue du CAS paraît depuis 1864 sous des formes variées en allemand et en français, et depuis 2012 également en italien. L'Université de Zurich a numérisé pour le CAS toutes les éditions jusqu'en 2012. Depuis 2012, tous les articles sont publiés sous forme imprimée et numérique.

Questions sur la revue des «Alpes»?

Pour davantage d’informations, consultez les FAQs.

Nos partenaires

Premier partenaire

Migros

Partenaires principaux / Promoteurs du sport nationaux

Club Alpin Suisse CAS

Monbijoustrasse 61 Case postale 3000 Berne 14

Contact