![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Liste de premières ascensions
Le Portail des courses du CAS présente désormais une liste des premières ascensions et des rééquipements de voies d’escalade sportive et mixte ainsi que de courses de haute montagne. Les ouvreurs et les rééquipeurs peuvent annoncer les voies sur lesquelles ils ont travaillé et indiquer le matériel nécessaire pour les gravir. Ils doivent fournir une photo de la paroi concernée et un PDF contenant des informations telles que la date ou la période à laquelle la première a été réalisée, le nom de la voie et du sommet, de la paroi ou de l’endroit, ainsi qu’un topo donnant une description de la voie, le degré de difficulté et le matériel. Le CAS offre ainsi une plateforme permettant de publier simplement et rapidement les premières ascensions et les rééquipements. Le PDF et l’image peuvent être envoyés à l’adresse routennews@sac-cas.ch. La liste, divisée par régions, est disponible sur www.sac-cas.ch > Portail des courses CAS > Premières ascensions et rééquipements.
