![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Avec du respect, ça fonctionne dans 99% des cas
A propos de la première de couverture des «Alpes» 10/2021
Je m’attendais à ce qu’il y ait des réactions critiques sur Harald Philipp, qu’on voit à vélo sur la photo de couverture de l’édition d’octobre, et j’aurais voulu écrire ce commentaire plus tôt. Pour contrebalancer les avis exprimés, et pour vous féliciter de votre courage de représenter la diversité des sports de montagne! Quelques semaines plus tard, ma partenaire et notre fils ont effectué la course à VTT au Rellerigrat décrite dans la revue, et ils étaient contents.
Cet été, j’ai gravi le Barrhorn à vélo. Au sommet, il y avait un groupe de dix parapentistes qui étaient montés à pied, un jeune couple de randonneurs et moi-même. Nous avons discuté et admiré la vue. La veille, nous avions tous dormi dans des cabanes du CAS. N’est-ce pas là l’avenir des sports de montagne? En faisant preuve de respect les uns envers les autres, cela fonctionne dans 99% des cas. Chère rédaction, vous pourriez publier une suggestion de course à VTT toutes les deux éditions, non? Et il pourrait aussi y avoir quelque chose d’un peu plus difficile à l’occasion.
