![[Translate to English:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Le Petit Vélan 3222 m Mountain hiking
Cette montagne aux francs contours forme un contrefort imposant sur l’arête NNW du Mont Vélan. Elle se trouve au NW du col de Tseudet et présente trois arêtes et trois versants. Les restes du glacier du Petit Vélan ornent son flanc N. Le Petit Vélan se compose de deux sommets distincts. Celui du SSE (3222 m) est plus élevé et celui du NNW (3202 m environ) comportait autrefois une cotation trigonométrique.
La cabane du Vélan (CAS) se trouve sur les contreforts de l’arête NE. La fréquentation de ce sommet est populaire en raison du panorama étendu et attrayant dont on y jouit. Il se prête également comme variante lorsque la météo n’est pas assez bonne pour conquérir des buts plus élevés. Il offre une traversée variée (arête NW à la montée,
arête NE à la descente). La descente du versant E par les éboulis est expéditive. (prendre garde aux éventuelles chutes de pierres provenant du pierrier)
